Cuando hoy es ayer
Dónde irás cuando se termine el show
andarás hasta que salga el sol
Aunque todo parece estar bien
es extraño sentir que hoy es ayer
A los bares vamos a buscar
que la noche se mantenga igual
Aunque un pájaro te de a entender
que hoy es hoy
aunque te aferres al ayer
En un camarín vació
doy un trago y te confío
que me esperan mis amigos en un bar
para solucionar…nada
Dónde irás cuando se termine el show
andarás hasta que salga el sol
Aunque todo parece estar bien
es extraño sentir que hoy es ayer
When Today is Yesterday
Where will you go when the show ends
You'll walk until the sun comes up
Even though everything seems fine
It's strange to feel like today is yesterday
We go to bars to make sure
that the night stays the same
Even if a bird tries to tell you
that today is today
even if you cling to yesterday
In an empty dressing room
I take a sip and confide in you
that my friends are waiting for me at a bar
to solve... nothing
Where will you go when the show ends
You'll walk until the sun comes up
Even though everything seems fine
It's strange to feel like today is yesterday