395px

En el Camino

RATS

Na Estrada

Cada porto, cada palco é sempre diferente
Nunca sabemos o que virá mas sempre vamos à frente
Esse é o combustível vital da nossa arte
Mesmo as roubadas que fazem parte

Toda vez que partimos deixamos algo pra trás
Assim como também levamos um pouco com a gente
Porque toda vontade e gana de tocar
É receber e compartilhar

Na estrada é onde encontro a mim
Na estrada, que não tem fim
Na estrada é onde encontro vocês
E já esperamos pela próxima vez

Desde pequeno esse é o sonho que eu persigo
De ganhar a vida levando um som com os meus amigos
E viajar o mundo com o dom que eu nasci
Assim sou feliz
É o que eu sempre quis

Muitas vezes, tantas vezes tenho que assumir
De tantas pedras e muitas quedas pensei em desistir
Mas a força que vem da estrada sempre foi maior
Me fez levantar e resistir

Na estrada é onde encontro a mim
Na estrada, que não tem fim
Na estrada é onde encontro vocês
E já esperamos pela próxima vez

Hey!

Como bons filhos que sempre voltam pro lar
Não importa o qual longe estamos sempre vamos voltar
Mas entre prós e contras a conclusão é que lá no fundo
Temos o melhor emprego do mundo

Na estrada é onde encontro a mim
Na estrada, que não tem fim
Na estrada é onde encontro vocês
E já esperamos pela próxima vez

En el Camino

Cada puerto, cada escenario es siempre diferente
Nunca sabemos qué vendrá, pero siempre seguimos adelante
Esa es la gasolina vital de nuestra arte
Incluso las situaciones complicadas que forman parte

Cada vez que partimos dejamos algo atrás
Así como también llevamos un poco con nosotros
Porque todo deseo y pasión por tocar
Es recibir y compartir

En el camino es donde me encuentro a mí
En el camino, que no tiene fin
En el camino es donde los encuentro a ustedes
Y ya esperamos por la próxima vez

Desde pequeño este es el sueño que persigo
De ganarme la vida llevando un sonido con mis amigos
Y viajar por el mundo con el don con el que nací
Así soy feliz
Es lo que siempre quise

Muchas veces, tantas veces tengo que admitir
De tantas piedras y muchas caídas pensé en rendirme
Pero la fuerza que viene del camino siempre fue mayor
Me hizo levantarme y resistir

En el camino es donde me encuentro a mí
En el camino, que no tiene fin
En el camino es donde los encuentro a ustedes
Y ya esperamos por la próxima vez

¡Hey!

Como buenos hijos que siempre regresan al hogar
No importa lo lejos que estemos, siempre regresaremos
Pero entre pros y contras la conclusión es que en el fondo
Tenemos el mejor trabajo del mundo

En el camino es donde me encuentro a mí
En el camino, que no tiene fin
En el camino es donde los encuentro a ustedes
Y ya esperamos por la próxima vez

Escrita por: Kito Vilela