Päästäkää Mut Irti
Eiks omii aivoi enää kukaan käytä?
Ne luulee media niille kertoo totuuden
Ihmisten aivoihin syöpyy painomuste
Syylliset välitä ei, kunhan leviikki nousee
Sano niille: irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
Näistä teidän kahleista
Irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
En enää aio pysyy hiljaa paikallain
Mitä kuulet kun paat radion auki?
Joko sinuunkin tarttui
Keskitien viihdetauti?
Ne haluu kahlita sut menneisyyteen
Ja toivoo ettet pääsis
Vapaaks ajatteleen
Sano niille: irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
Näistä teidän kahleista
Irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
En enää aio pysyy hiljaa paikallain
Manipulointipellet television
Säilyttää vain tahtoo status quon
Nuorison omaa kulttuurii ne pelkää
Ja mustamaalaa kaiken mitä me tehdään
Sano niille: irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
Näistä teidän kahleista
Irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
En enää aio pysyy hiljaa paikallain
Siis älä sä tule mulle väittään
Että suomikaan olis mikään vapaa maa
Niin kauan kun ne meidän elämää säätää:
Isoveli, me ei haluta sua!
Irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
Näistä teidän kahleista
Irti - päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
Päästäkää mut irti
En enää aio pysyy hiljaa paikallain
Irti!
Libérame
¿Acaso nadie usa sus propios cerebros?
Creen que los medios les dicen la verdad
La tinta se incrusta en las mentes de la gente
Los culpables no les importa, siempre y cuando la circulación aumente
Diles: libérame - suéltame
Suéltame
De estas cadenas tuyas
Libre - suéltame
Suéltame
Ya no pienso quedarme callado en mi lugar
¿Qué escuchas cuando enciendes la radio?
¿También te afectó la enfermedad de entretenimiento de la vía central?
Quieren atarte al pasado
Y esperan que no puedas liberarte para pensar
Diles: libérame - suéltame
Suéltame
De estas cadenas tuyas
Libre - suéltame
Suéltame
Ya no pienso quedarme callado en mi lugar
Payasos manipuladores de la televisión
Solo quieren mantener el statu quo
Temen la cultura de los jóvenes
Y difaman todo lo que hacemos
Diles: libérame - suéltame
Suéltame
De estas cadenas tuyas
Libre - suéltame
Suéltame
Ya no pienso quedarme callado en mi lugar
Así que no vengas a decirme
Que Finlandia es un país libre
Mientras sigan controlando nuestras vidas:
¡Hermano mayor, no te queremos!
Libre - suéltame
Suéltame
Suéltame
De estas cadenas tuyas
Libre - suéltame
Suéltame
Suéltame
Ya no pienso quedarme callado en mi lugar
¡Libre!