Il Tempo Che Merita
Io non lo so quanto tempo ci vorrà
se basterà una notte o una stagione ancora
o forse sarà neve a far tornare primavera.
Io sono qua e non mi scanso ancora
e aspetto ogni giorno e ogni giorno la sera
per dare al tempo il tempo che merita.
Io non saprò se non l'ho saputo ancora
quante volte mi perdo dietro a una vela
se mi nascondo o se rido della mia figura
e invento parole perchè mi va di dire
e inseguo le nuvole perchè mi può servire.
El tiempo que se merece
No sé cuánto tiempo tomará
si es suficiente una noche o una temporada todavía
o tal vez la nieve traerá de vuelta la primavera
Estoy aquí y no me importa todavía
y espero todos los días y todos los días por la noche
para dar tiempo el tiempo que se merece
No sabré si no lo he oído todavía
¿Cuántas veces me pierdo detrás de una vela?
si me escondo o si me río de mi figura
e invento palabras porque quiero decir
y persigo las nubes porque me puede ayudar