Natalia Y Juan Simon
Natalia y Juan Simon, estan presos
la ley los sorpendio, en un beso
los separaron, se los llevaron,
y les tomaron declaracion.
Natalia pregunto: Que hemos hecho?
Y Simon se quejo: No hay derecho!
Nos califican, como inmorales,
y nos marginan sin compasion.
Luego la turba
moralista, descargo
con mano firme
comentarios de rigor.
Natalia y Juan Simon se fugaron
cargados de emocion se besaron
fueron al campo y caminaron
sin rumbo fijo de cara al sol.
Natalia y Juan Simon no volvieron
la gente los llamo y no respondieron
pues en el campo, viven sin redes,
entre paredes de girasol.
Natalia et Juan Simon
Natalia et Juan Simon, sont en prison
la loi les a surpris, dans un baiser
ils ont été séparés, emmenés,
et on leur a pris leur déposition.
Natalia a demandé : Qu'est-ce qu'on a fait ?
et Simon s'est plaint : C'est pas juste !
On nous juge, comme des immoraux,
et on nous met à l'écart sans compassion.
Puis la foule
moraliste, a déchargé
avec une main ferme
ses commentaires de rigueur.
Natalia et Juan Simon se sont évadés
chargés d'émotion, ils se sont embrassés
ils sont allés dans les champs et ont marché
sans but précis, face au soleil.
Natalia et Juan Simon ne sont pas revenus
les gens les ont appelés et ils n'ont pas répondu
car dans les champs, ils vivent sans filets,
entourés de murs de tournesols.