Vida a Prestação
Acorda cedo
Café na mesa
Toma seu carro e seu avião
E vai pagando durante o dia
O preço da civilização
Com dinheiro compra alegria
E se vende a prestação
(Prestação!)
Não interessa linda princesa
Que vêm em sonhos lhe perturbar
Os sonhos morrem ao nascer do dia
Acorda é hora de trabalhar
A vida exige dois pés no chão
Se vendendo a prestação.
Vida a plazos
Levántate temprano
Café en la mesa
Toma tu auto y tu avión
Y pasa el día pagando
El precio de la civilización
Con dinero compra alegría
Y se vende a plazos
(¡Plazos!)
No importa hermosa princesa
Que viene en sueños a perturbarte
Los sueños mueren al amanecer
Levántate, es hora de trabajar
La vida exige dos pies en la tierra
Vendiéndose a plazos.