395px

Voor Wie De Klokken Luiden

Raul Seixas

Por Quem Os Sinos Dobram

Nunca se vence uma guerra lutando sozinho
Cê sabe que a gente precisa entrar em contato
Com toda essa força contida e que vive guardada
O eco de suas palavras não repercutem em nada

É sempre mais fácil achar que a culpa é do outro
Evita o aperto de mão de um possível aliado, é
Convence as paredes do quarto, e dorme tranquilo
Sabendo no fundo do peito que não era nada daquilo

Coragem, coragem, se o que você quer é aquilo que pensa e faz
Coragem, coragem, eu sei que você pode mais

É sempre mais fácil achar que a culpa é do outro
Evita o aperto de mão de um possível aliado
Convence as paredes do quarto, e dorme tranquilo
Sabendo no fundo do peito que não era nada daquilo

Coragem, coragem, se o que você quer é aquilo que pensa e faz
Coragem, coragem, que eu sei que você pode mais

Voor Wie De Klokken Luiden

Je wint nooit een oorlog door alleen te vechten
Je weet dat we contact moeten maken
Met al die ingehouden kracht die verborgen leeft
De echo van je woorden weerklinkt nergens

Het is altijd makkelijker om de schuld bij een ander te leggen
Vermijdt de handdruk van een mogelijke bondgenoot, ja
Overtuig de muren van je kamer, en slaap gerust
Wetende diep van binnen dat het niet zo was

Moed, moed, als wat je wilt is wat je denkt en doet
Moed, moed, ik weet dat je meer kunt

Het is altijd makkelijker om de schuld bij een ander te leggen
Vermijdt de handdruk van een mogelijke bondgenoot
Overtuig de muren van je kamer, en slaap gerust
Wetende diep van binnen dat het niet zo was

Moed, moed, als wat je wilt is wat je denkt en doet
Moed, moed, want ik weet dat je meer kunt

Escrita por: Raul Seixas