A Tuna!
Com uma saudade sem fim
Pra’ ti canto esta canção
Sentimentos que guardo em mim
Entrego-te o meu coração
Bragança viu-te nascer
De um sonho de tenra idade
Resistência é o teu ser
Por ti, pela liberdade!
Anos de lutas travadas
Com trabalho e paixão
Ao som das guitarradas
Mostras boémia união
Com uma saudade sem fim
Pra’ ti canto esta canção
Sentimentos que guardo em mim
Entrego-te o meu coração
Arte, justiça e harmonia
Num desejo reconfortante
Com acordes e alegria
Motivas o estudante
Estes momentos vividos
Vão ficar na história
Reúnes grandes amigos
Que fizeram tua glória
Com uma saudade sem fim
Pra’ ti canto esta canção
Sentimentos que guardo em mim
Entrego-te o meu coração
Entrego-te o meu coração!
¡El Atún!
Con un anhelo interminable
Para ti canto esta canción
Sentimientos que guardo en mí mismo
Te doy mi corazón
Bragança te vio nacer
Desde un sueño de edad temprana
La resistencia es tu ser
¡Por ti, por la libertad!
Años de luchas libradas
Con trabajo y pasión
Al sonido de las guitarras
Muestras unión bohemia
Con un anhelo interminable
Para ti canto esta canción
Sentimientos que guardo en mí mismo
Te doy mi corazón
Arte, justicia y armonía
En un deseo reconfortante
Con acordes y alegría
Motivar al estudiante
Estos momentos vividos
Van a pasar a la historia
Reunir grandes amigos
¿Quién hizo tu gloria
Con un anhelo interminable
Para ti canto esta canción
Sentimientos que guardo en mí mismo
Te doy mi corazón
¡Te doy mi corazón!