395px

Rehén

Ravel

Refém

Sua dívidas jamais serão pagas
Só você não vê o precipício sem precedente
Cortaram sua garganta você não tem mais voz
Mutilaram o seu orgulho , e agora só você vê o inútil vazio
Arrancaram suas pernas, você não vai mais há lugar nenhum
Você não passa de um doente, inútil agora
Tente sair do lixo onde se meteu
Não tente me julgar

Mutilaram o seu orgulho
Agora só você vê
O inútil e vazio doente que virou

As fronteiras rompidas com declínio constante
E toda dignidade jogada na lata de lixo
Eu já nem sei quem você é mano
Eu vejo o desespero no olhar da sua mãe velho
E me sinto impotente e culpado de alguma forma

E aonde você chegou
Pra onde você quer ir

Rehén

Tus deudas nunca serán pagadas
Solo tú no ves el precipicio sin precedentes
Te cortaron la garganta, ya no tienes voz
Te mutilaron el orgullo, y ahora solo ves el vacío inútil
Te arrancaron las piernas, ya no vas a ningún lado
Eres solo un enfermo, inútil ahora
Intenta salir de la basura en la que te metiste
No intentes juzgarme

Te mutilaron el orgullo
Ahora solo ves
El inútil y vacío enfermo en que te convertiste

Las fronteras rotas con un declive constante
Y toda dignidad tirada a la basura
Ya ni sé quién eres, hermano
Veo la desesperación en los ojos de tu madre, viejo
Y me siento impotente y culpable de alguna manera

Y a dónde llegaste
A dónde quieres ir

Escrita por: Eduardo Costa Barbosa