Proud But Sad
Try a little harder
To think about
A world without
Any religion !
No holy fools
No holy wars
Your soul woud be
... so free !
Be a little stranger
An' dream about
A world without
Any money
No more greed
No more luxury
Your life would be
... so worryless !
Be a little proudless
An' just fear
A world without
Any human beings
No more torture
No destruction
Soon it will be
... beauty
So proud to be alive,
Seing this world of chaos...
So sad to be human,
I'm carrying the cross !!
Orgulloso Pero Triste
Haz un poco más de esfuerzo
Para pensar en
Un mundo sin
¡Ninguna religión!
Sin santos tontos
Sin guerras santas
Tu alma estaría
... tan libre!
Sé un poco más extraño
Y sueña con
Un mundo sin
Ningún dinero
Sin más codicia
Sin más lujos
Tu vida sería
... tan despreocupada!
Sé un poco menos orgulloso
Y solo teme
Un mundo sin
Ningún ser humano
Sin más tortura
Sin destrucción
Pronto será
... belleza
Tan orgulloso de estar vivo,
Viendo este mundo de caos...
Tan triste de ser humano,
¡Estoy cargando la cruz!