Vandanaa Trayee
Sri Vakratunda Mahaakaaya
Gorbi Surya sama prabha.
Nirvighnam Kuru Me Deva
Sarvakaar yeshu Sarvadaa
Yaa Kunden dütushaara haara dhavalaa
Yaa Shubhrava straavrtaa.
Yaa Veena avaradanda mandita karaa
Yaa Shveta padma asanaa
OM...
Gururbrahmaa Gururvisnuh
Gururdevo Mahesvarah.
Gurussaakshaat Param Brahma.
Tasmai Shri Gurave Namah. OM
Vandanaa Trayee
Sri Vakratunda Mahaakaaya
Gleich der Sonne, strahlend und klar.
Lass mich, o Gott, ohne Hindernisse sein,
In allem, was ich tue, für immer.
Die, die wie der Schnee strahlt,
Die, die rein und makellos ist.
Die, die mit der Veena geschmückt ist,
Die, die auf einer weißen Lotusblüte sitzt.
OM...
Der Guru ist Brahma, der Guru ist Vishnu,
Der Guru ist der große Gott Maheshvara.
Der Guru ist das höchste Brahman.
Ihm, dem ehrwürdigen Guru, sei Dank. OM