Vandanaa Trayee
Sri Vakratunda Mahaakaaya
Gorbi Surya sama prabha.
Nirvighnam Kuru Me Deva
Sarvakaar yeshu Sarvadaa
Yaa Kunden dütushaara haara dhavalaa
Yaa Shubhrava straavrtaa.
Yaa Veena avaradanda mandita karaa
Yaa Shveta padma asanaa
OM...
Gururbrahmaa Gururvisnuh
Gururdevo Mahesvarah.
Gurussaakshaat Param Brahma.
Tasmai Shri Gurave Namah. OM
Vandanaa Trayee
Sri Vakratunda Mahaakaaya
Gelijk de zon, zo stralend en vrij.
Verwijder al mijn hindernissen,
In alles wat ik doe, altijd en overal.
Jij met de witte stralen van de maan,
Jij met de stralende, zuivere kleren.
Jij met de handen die de veena sieren,
Jij die op de witte lotus zit.
OM...
De leraar is Brahma, de leraar is Vishnu,
De leraar is de grote God Mahesvara.
De leraar is de directe manifestatie van het hoogste Brahman.
Aan Hem, de eerbiedwaardige leraar, bied ik mijn respect aan. OM