DROWNING IN THE RAIN
I lost you my world
I lost you my world
Hey, I can't change this
Hey, I can't change this
난 느려진 채로 멍
nan neureojin chaero meong
I'm drowning in the rain
I'm drowning in the rain
What do you say?
What do you say?
왜 꼭 이러야만
wae kkok ileoyaman
알게 될까 in the rain
alge doelkka in the rain
Love is pain
Love is pain
I don't know
I don't know
지나온 흔적을 따라 돌아가도
jinaon heunjeogeul ttara doragado
내 부족함만 남아
nae bujokamman nama
후회 속 안에 더 젖어 들게 해
huhoe sok ane deo jeojeo deulge hae
네 품에 돌아가도 난 다시 너를 잃고 이 자리로
ne pume doragado nan dasi neoreul ilko i jariro
I'm drowning in the rain
I'm drowning in the rain
자기야 그 날로 가도 난
jagiya geu nallo gado nan
너를 잃었을 것 같아
neol ileosseul geot gata
스스로 배울질 못하니
seuseuro baeujil mothani
그 흔한 변한다는 말로
geu heunhan byeonhandaneun mallo
너를 붙잡지는 않아
neoreul butjapjineun ana
아니 그러지 못할 것 같아
ani geureoji mothal geot gata
스스로 깨지지 못하니
seuseuro kkaeeonaji mothani
난 늘 어리석음을 감추고
nan neul eoriseogeumeul gamchugo
또 어른인 척을 해
tto eoreunin cheogeul hae
내 이기심들을 다 감추고
nae igisimdeureul da gamchugo
너를 위한 척을 해
neoreul wihaneun cheogeul hae
I got too many problems
I got too many problems
내 수많은 문제를 해결했는데
nae sumaneun munjereul haegyeolhaenneunde
답을 너로 찾아서 더 풀 방법이 없어
dabeul neoro chajaseo deo pul bangbeobi eopseo
아이러니한 트러블
aireonihan teureobeul
희미한 흔적을
huimihan heunjeogeul
더듬어도 이 끝은 눈물로 젖은
deodeumeodo i kkeuten nunmullo jeojeun
나와 마주할 뿐이야 take a shot
nawa majuhal ppuniya take a shot
술잔에 너를 담아 털어낸 척을 해도
suljane neoreul dama teoreonaen cheogeul haedo
끝내 또 벽을 쳐
kkeunnae tto byeogeul chyeo
매일 너의 젖어
maeil neoe jeojeo
잠에 드는 게 내 남은 사랑이겠지
jame deuneun ge nae nameun sarangigetji
I'm drowning in the rain
I'm drowning in the rain
What do you say?
What do you say?
왜 꼭 이러야만
wae kkok ileoyaman
알게 될까 in the rain
alge doelkka in the rain
Love is pain
Love is pain
I don't know
I don't know
지나온 흔적을 따라 돌아가도
jinaon heunjeogeul ttara doragado
내 부족함만 남아
nae bujokamman nama
후회 속 안에 더 젖어 들게 해
huhoe sok ane deo jeojeo deulge hae
네 품에 돌아가도 난 다시 너를 잃고 이 자리로
ne pume doragado nan dasi neoreul ilko i jariro
I'm drowning in the rain
I'm drowning in the rain
너와 젖어가던 비 속에 홀로 남아
neowa jeojeogadeon bi soge hollo nama
사라진 네 형체를 그리고 있어
sarajin ne hyeongchereul geurigo isseo
너를 벗어나 자유로이 누구라도 스치며
neoreul beoseona jayuroi nuguwado seuchimyeo
나로 살아갈 거라 착각을 했어
naro saragal geora chakgageul haesseo
난 돌아가도 여기
nan doragado yeogie
돌려놔도 너에게
dollyeonwado neoege
상처를 주고 이 자리에 돌아올 것만 같아
sangcheoreul jugo i jarie doraol geonman gata
I'm drowning in the rain
I'm drowning in the rain
What do you say?
What do you say?
왜 꼭 이러야만
wae kkok ileoyaman
알게 될까 in the rain
alge doelkka in the rain
Love is pain
Love is pain
I don't know
I don't know
지나온 흔적을 따라 돌아가도
jinaon heunjeogeul ttara doragado
내 부족함만 남아
nae bujokamman nama
후회 속 안에 더 젖어 들게 해
huhoe sok ane deo jeojeo deulge hae
네 품에 돌아가도 난 다시 너를 잃고 이 자리로
ne pume doragado nan dasi neoreul ilko i jariro
I'm drowning in the rain
I'm drowning in the rain
AHOGÁNDOME EN LA LLUVIA
Te perdí, mi mundo
Oye, no puedo cambiar esto
nan neureojin chaero meong
Me estoy ahogando en la lluvia
¿Qué dices?
¿Por qué siempre debo soportarlo?
¿Lo entenderás en la lluvia?
El amor es dolor
No sé
Siguiendo las huellas dejadas atrás
Solo me quedo con mi insuficiencia
Me hundo más y más en el remordimiento
Aunque regrese a tus brazos, te dejaré de nuevo en este lugar
Me estoy ahogando en la lluvia
Cariño, incluso en ese entonces
Parecía que te había perdido
No puedo evitar llorar en silencio
Con esas palabras tan crueles
Que te atrapan
No, parece que no puedo escapar
No puedo evitar hundirme en la tristeza
Y volver a sentirme joven
He reprimido todos mis sentimientos
Y he vuelto a sentir por ti
Tengo demasiados problemas
Resolví mis problemas uno por uno
Pero no hay solución
Un trago amargo
Un remordimiento repentino
Aunque me sumerja en el final con lágrimas en los ojos
Soy el único que avanzará, toma una oportunidad
Aunque te haya dejado en un vaso de alcohol
Y haya terminado todo
Cada día, me hundo en ti
Es mi amor que me hace dormir
Me estoy ahogando en la lluvia
¿Qué dices?
¿Por qué siempre debo soportarlo?
¿Lo entenderás en la lluvia?
El amor es dolor
No sé
Siguiendo las huellas dejadas atrás
Solo me quedo con mi insuficiencia
Me hundo más y más en el remordimiento
Aunque regrese a tus brazos, te dejaré de nuevo en este lugar
Me estoy ahogando en la lluvia
Permanezco solo en medio de la lluvia en la que caíste
Y sostengo tu figura desvanecida
Escapando de ti, libremente, evitando a cualquiera
Decidí que caminaría hacia adelante
Aunque regrese aquí
Aunque me arrepienta
Parece que solo puedo darte daño y regresar a este lugar
Me estoy ahogando en la lluvia
¿Qué dices?
¿Por qué siempre debo soportarlo?
¿Lo entenderás en la lluvia?
El amor es dolor
No sé
Siguiendo las huellas dejadas atrás
Solo me quedo con mi insuficiencia
Me hundo más y más en el remordimiento
Aunque regrese a tus brazos, te dejaré de nuevo en este lugar
Me estoy ahogando en la lluvia