Pain
I remember lying in the dark
weeks on a drip and beginning to starve
I remember feeling down and useless
stuck in a hospital bed slowly going mad
PAIN, BLOODY PAIN, IT DRIVES ME INSANE
hours under sedation through a sticky operation
a whole day sleeping and is back with the living
unable to move I'm getting too rude
can't even piss on my own feet like a stone
PAIN, BLOODY PAIN, IT DRIVES ME INSANE
two months are passed I'm still not right
in and out of hospital I can see no end
they tell me not to worry they say I'm alright
they suggesting another op and then the pain will stop
PAIN, BLOODY PAIN, IT DRIVES ME INSANE
Dolor
Recuerdo estar acostado en la oscuridad
semanas con un goteo y empezando a morir de hambre
Recuerdo sentirme deprimido e inútil
atrapado en una cama de hospital volviéndome loco lentamente
DOLOR, MALDITO DOLOR, ME VUELVE LOCO
horas bajo sedación a través de una pegajosa operación
un día entero durmiendo y estoy de vuelta entre los vivos
incapaz de moverme, me estoy volviendo demasiado grosero
ni siquiera puedo orinar en mis propios pies como una piedra
DOLOR, MALDITO DOLOR, ME VUELVE LOCO
dos meses han pasado y aún no estoy bien
dentro y fuera del hospital no veo fin
me dicen que no me preocupe, dicen que estoy bien
sugieren otra operación y entonces el dolor cesará
DOLOR, MALDITO DOLOR, ME VUELVE LOCO
Escrita por: Mauro Codeluppi