Tlaloc
Aya canacatela mechiya mineyauya
Anetzumeyacah uelmateyah anotata
Unachicotza pella totzolloezcoatl
Omchizoicimeyah xoxotluticaztupella
Tlalocana
Tlalocana xivah palcoaiquizquiapah amuametlah
Oyatla ayuchicazulplica
Ayaicallo Tlalocan amopanitl
Tlalocan tlatampliz
Tlaloc
Aya kan je me vertellen wat je bedoelt
Anet, ik begrijp je niet, wat wil je zeggen?
Unachicotza, ik voel de kracht van de aarde
Omchizoicimeyah, ik hoor de roep van de natuur
Tlalocana
Tlalocana, de regen komt, laat het maar komen
Oyatla, ik voel de energie
Ayaicallo, Tlalocan, ik ben hier
Tlalocan, de aarde beeft