Roxmul Ca Chau Queche-Achi
La, ahau Balam-Achi, Balam-Queche qui lahucutah kabinak-vi r'akanibal zutz,
mayul, chi nu huyubal, chi nu tagahal.
Alata cu qo-vi chu kahibeh, alata cu qo-vi ri x-chi r'elebeh va tzih,
va u chalinic ri mi-x-oh tzihon uq
La chuvach cah, chuvach uleu.
Quehe cah, uleu chi qohe uq La
Roxmul Ca Chau Queche-Achi
La, ahau Balam-Achi, Balam-Queche quien lidera con valentía en la batalla contra los caníbales,
valiente, sin miedo, sin vacilación.
En la oscuridad de la noche, en la oscuridad de la selva,
la luna brilla sobre nosotros, la luna brilla sobre nuestro camino
La fuerza está aquí, la fuerza es real.
Vamos juntos, realicemos este viaje juntos