Thanksgiving Day
Are you going on Thanksgiving Day
To those family celebrations?
Passing on knowledge down through the years
At the gathering of generations
Every year it's the same routine
All over, all over
Come on over, it's Thanksgiving Day
Papa looks over at the small gathering
Remembering days gone by
Smiles at the children as he watches them play
And wishes his wife was still by his side
She would always cook dinner on Thanksgiving Day
It's all over, it's all over
It's all over the American way
But sometimes the children are so far away
And in a dark apartment on the wrong side of town
A lonely spinster prays
For a handsome lover and a passionate embrace
And kisses all over, all over
All over her American face
It's all over, it's all over, it's all over
'Cause today she feels so far away
From the friends in her hometown
So she runs for the Greyhound
She'll spend hours on the bus but she'll reach town
For Thanksgiving Day
Come on over, come on over
Come on over, it's Thanksgiving Day
Come on over, come on over
Come on over, come on over
Come on over, it's Thanksgiving Day
At a truck stop a man sits alone at the bar
Estranged in isolation
It's been a while now and he seems so far
From those distant celebrations
He thinks back to all the mistakes that he made
To a time when he was so young and green
Innocent days when they both looked forward to that
Great American dream
Now it's all over, it's all over, all over
And all over America people are going home
On Thanksgiving Day
Now Papa looks out of the window
The sight brings a smile to his face
He sees all his children coming back home
Together on this special day
Come on over, come on over
Come on over, it's Thanksgiving Day
Come on over, come on over
Come on over, it's Thanksgiving Day
Come on over, come on over
Come on over, it's Thanksgiving Day
Come on over, come on over
Come on over, it's Thanksgiving Day
Día de Acción de Gracias
¿Vas a ir en el Día de Acción de Gracias
A esas celebraciones familiares?
Pasando conocimiento a lo largo de los años
En la reunión de generaciones
Cada año es la misma rutina
Por todas partes, por todas partes
Ven, es el Día de Acción de Gracias
Papá mira la pequeña reunión
Recordando los días pasados
Sonríe a los niños mientras los ve jugar
Y desea que su esposa todavía estuviera a su lado
Ella siempre cocinaba la cena en el Día de Acción de Gracias
Todo ha terminado, todo ha terminado
Todo ha terminado a la manera americana
Pero a veces los niños están tan lejos
Y en un oscuro apartamento en el lado equivocado de la ciudad
Una solterona solitaria reza
Por un amante apuesto y un abrazo apasionado
Y besos por todas partes, por todas partes
Por toda su cara americana
Todo ha terminado, todo ha terminado, todo ha terminado
Porque hoy se siente tan lejos
De los amigos en su ciudad natal
Así que corre hacia el Greyhound
Pasará horas en el autobús pero llegará a la ciudad
Para el Día de Acción de Gracias
Ven, ven
Ven, es el Día de Acción de Gracias
Ven, ven
Ven, ven
Ven, es el Día de Acción de Gracias
En una parada de camiones un hombre se sienta solo en el bar
Alejado en aislamiento
Ha pasado un tiempo y parece tan lejos
De esas celebraciones distantes
Él piensa en todos los errores que cometió
En un tiempo cuando era tan joven e ingenuo
Días inocentes cuando ambos esperaban ese
Gran sueño americano
Ahora todo ha terminado, todo ha terminado, todo ha terminado
Y en toda América la gente está regresando a casa
En el Día de Acción de Gracias
Ahora Papá mira por la ventana
La vista le trae una sonrisa a su rostro
Ve a todos sus hijos regresando a casa
Juntos en este día especial
Ven, ven
Ven, es el Día de Acción de Gracias
Ven, ven
Ven, ven
Ven, es el Día de Acción de Gracias
Ven, ven
Ven, es el Día de Acción de Gracias
Ven, ven
Ven, es el Día de Acción de Gracias