395px

Los Dos

Rayssa Riordana

Nós Dois

Ao levantar de manhã
Ao primeiro raio de um lindo sol
Começo mais um novo dia
Com simplicidade e alegria
Ao lado de quem me dá forças
E diz que me ama
E diz que as coisas mais simples
São feitas só de coração

E ao sair colher as flores
Me aqueço com o raio do Sol
Olho para o horizonte
Olho pra mim e pro céu
Só há nós dois

Chega a tarde e vou caminhando
Sob a sombra das árvores
Vejo rios, flores desabrochando
Enfeitando o paraíso
Vida simples de mil riquezas
Paraíso na terra
Me alegra o coração
Ao saber desta bênção

Los Dos

Al levantarme por la mañana
Con los primeros rayos de un hermoso sol
Comienzo un nuevo día
Con sencillez y alegría
Al lado de quien me da fuerzas
Y me dice que me ama
Y dice que las cosas más simples
Están hechas solo de corazón

Y al salir a recoger las flores
Me caliento con los rayos del Sol
Miro hacia el horizonte
Me miro a mí mismo y al cielo
Solo estamos los dos

Llega la tarde y camino
Bajo la sombra de los árboles
Veo ríos, flores floreciendo
Embelleciendo el paraíso
Vida sencilla de mil riquezas
Paraíso en la tierra
Me alegra el corazón
Al saber de esta bendición

Escrita por: Leonardo Abud