395px

Cuando Muera

Razziel

When I Die

We woke up lying on hay
Looking at the starry sky
Enjoying the pearly moon above us
Wanting to be part of it

Sometimes I think
Does it matter to me?
Sometimes I think
Do wish me well?
Sometimes I think
Will I be loved?
Sometimes I remember
I haved nothing

The seasons pass as they should spend
And every flower is born and dies again
Just as everything must have a beginning
Also must have an end, so

When I die, I hope
Have gladdened all
When I die, I wish
For better days
When I die, I just hope
You remember me

All the cold is intense, we should warm up
Even if everything feels lonely
The desire to be with someone
Sometimes my head goes up
But have stayed so long only
I do not even remember anymore

Sometimes I think
Does it matter to me?
Sometimes I think
Do wish me well?
Sometimes I think
Will I be loved?
Sometimes I remember
I haved nothing

The seasons pass as they should spend
And every flower is born and dies again
Just as everything must have a beginning
Also must have an end, so

When I die, I hope
Have gladdened all
When I die, I wish
For better days
When I die, I just hope
You remember me
When I die, I hope you listen
My songs

Nothing else matters, if you are well
Nothing will harm you, unless you want
If you care, then call me
I do not want to feel alone, never
For a long time, I never went to anyone
Just want to be of one heart
Without hurting me

When I die, I hope
Have gladdened all
When I die, I wish
For better days
When I die, I hope you listen
My songs

Cuando Muera

Despertamos acostados sobre el heno
Mirando el cielo estrellado
Disfrutando de la luna perlada sobre nosotros
Queriendo ser parte de ella

A veces pienso
¿Importa para mí?
A veces pienso
¿Me desean bien?
A veces pienso
¿Seré amado?
A veces recuerdo
Que no tengo nada

Las estaciones pasan como deben pasar
Y cada flor nace y muere de nuevo
Así como todo debe tener un comienzo
También debe tener un final, así que

Cuando muera, espero
Haber alegrado a todos
Cuando muera, deseo
Días mejores
Cuando muera, solo espero
Que me recuerdes

Todo el frío es intenso, deberíamos calentarnos
Aunque todo se sienta solitario
El deseo de estar con alguien
A veces mi cabeza se eleva
Pero he estado tanto tiempo solo
Que ni siquiera recuerdo más

A veces pienso
¿Importa para mí?
A veces pienso
¿Me desean bien?
A veces pienso
¿Seré amado?
A veces recuerdo
Que no tengo nada

Las estaciones pasan como deben pasar
Y cada flor nace y muere de nuevo
Así como todo debe tener un comienzo
También debe tener un final, así que

Cuando muera, espero
Haber alegrado a todos
Cuando muera, deseo
Días mejores
Cuando muera, solo espero
Que me recuerdes
Cuando muera, espero que escuches
Mis canciones

Nada más importa, si estás bien
Nada te hará daño, a menos que lo desees
Si te importa, entonces llámame
No quiero sentirme solo, nunca
Durante mucho tiempo, nunca fui a nadie
Solo quiero ser de un solo corazón
Sin lastimarme

Cuando muera, espero
Haber alegrado a todos
Cuando muera, deseo
Días mejores
Cuando muera, espero que escuches
Mis canciones

Escrita por: Ricardo Contreras