Isso Tem Que Acabar
Meu povo negro a resistência
É a rocha de Davi
Da Tribo de Judá
É o início da coerência
É despertar em ti
A auto-estima
De ser um negro com consciência
Fazer a sua voz se ouvir
Disposto a lutar
Contra a cúpula deste sistema
Que não te vê sorrir
Que não te vê chorar
Isso tem que acabar
Estão me ouvindo?
Isto tem que acabar
Estão me ouvindo?
Isto tem que acabar
Imaginem um quarto
Literalmente trancado
E você refém dele
Sem poder movimentar
É o que acontece favorecendo o sistema
Que precisa de você
Para lhe exterminar
Isto tem que acabar
Estão me ouvindo?
Isto tem que acabar
Toda ignorância
Toda intolerância
Tem que acabar
Crianças nas ruas
Cheirando cola
Fora das escolas
Tem que acabar
Político ladrão que rouba a nação
Tem que ir pro paredão
Ou tem que acabar (bis)
Esto Tiene Que Terminar
Mi gente negra, la resistencia
Es la roca de David
De la Tribu de Judá
Es el comienzo de la coherencia
Es despertar en ti
El amor propio
De ser un negro con conciencia
Hacer que tu voz se escuche
Dispuesto a luchar
Contra la cúpula de este sistema
Que no te ve sonreír
Que no te ve llorar
Esto tiene que terminar
¿Me están escuchando?
Esto tiene que terminar
¿Me están escuchando?
Esto tiene que terminar
Imaginen una habitación
Literalmente cerrada con llave
Y tú como rehén de ella
Sin poder moverte
Es lo que sucede favoreciendo al sistema
Que te necesita
Para exterminarte
Esto tiene que terminar
¿Me están escuchando?
Esto tiene que terminar
Toda ignorancia
Toda intolerancia
Tiene que terminar
Niños en las calles
Inhalando pegamento
Fuera de las escuelas
Tiene que terminar
Políticos ladrones que roban a la nación
Tienen que ir al paredón
O tiene que terminar (bis)