My Updated Epitaph
someday the blood will wash from my hands, but all these tears will never dry. crying out, "where did i go wrong?". you keep on telling me it will pass, but it's still ringing in my mind.
crying out, "where did i go wrong?". been cheated and mistreated. i've loved and lost. i've seen failure in too many eyes. and everyone has their own sad story, this time, my story's done. can i keep wishing it away? these memories can't erase my mistakes. where did i go wrong? ending up in the same place again, but all my tears will never dry. crying out, "where did i go wrong?". been reviled and defiled. i've cried and i've lied. seen my hero with a gun aimed between his eyes.
and everyone has their own sad story. this time, my story's done. for so long i've tried to stay above, for so long i've tried to stay ahead. seems like i won't find the way. (i'll never find the way).
Mi Epitafio Actualizado
Algún día la sangre se lavará de mis manos, pero todas estas lágrimas nunca se secarán. Gritando, '¿Dónde me equivoqué?'. Sigues diciéndome que pasará, pero aún resuena en mi mente.
Gritando, '¿Dónde me equivoqué?'. He sido engañado y maltratado. He amado y perdido. He visto el fracaso en demasiados ojos. Y todos tienen su propia historia triste, esta vez, mi historia ha terminado. ¿Puedo seguir deseándolo lejos? Estos recuerdos no pueden borrar mis errores. ¿Dónde me equivoqué? Terminando en el mismo lugar de nuevo, pero todas mis lágrimas nunca se secarán. Gritando, '¿Dónde me equivoqué?'. He sido vilipendiado y ultrajado. He llorado y he mentido. Vi a mi héroe con un arma apuntando entre sus ojos.
Y todos tienen su propia historia triste. Esta vez, mi historia ha terminado. Durante tanto tiempo he intentado mantenerme por encima, durante tanto tiempo he intentado estar adelante. Parece que no encontraré el camino. (Nunca encontraré el camino).