395px

Scars

Real de Catorce

Cicatrices

¿No tienes decencia?
Me dejaste entrar en tu vida:
soy un perro de traspatio
¡Mira bien... guau!
Sólo sé ladrar.

Tú eres una niña buena
la princesa de papá...
¡Mira bien...!
Sólo sé ladrar.

Me he arrastrado por las calles
lamí la lluvia de tu suela
lamí tu pie desnudo...
¿No tienes decencia?
Desde aquí el mundo es otro...
yo no te amo...
sólo quiero roer tus huesos.

Soy un perro de traspatio:
¡Mira bien...!
Sólo sé ladrar.

Scars

Don't you have any decency?
You let me into your life:
I'm a backyard dog
Look closely... woof!
I only know how to bark.

You're a good girl
Daddy's princess...
Look closely...!
I only know how to bark.

I've crawled through the streets
I licked the rain off your sole
I licked your bare foot...
Don't you have any decency?
From here the world is different...
I don't love you...
I just want to gnaw on your bones.

I'm a backyard dog:
Look closely...!
I only know how to bark.