Vim Parar Ao Ipb
Eu vim parar ao ipb
E em caloiro descobri
Que’a vida tem que se viver
Há que aproveitar antes de morrer
As noites eram todas p’ros copos
Com os amigos passeava
Pelos bares da cidade, até de madrugada
Aproveitando a mocidade
Amigos para sempre
Seremos até morrer
Eu chorarei quando tiver que partir
Da academia saudades eu vou ter
Amigos para sempre
Amigos para sempre
Nesta terra vou deixar
O tempo passa, e eu um dia vou partir
Mas nunca vou deixar de recordar
Os amigos de sempre
Aqui descobri um grande amor
Foi a minha grande paixão
E juntos percorremos, caminhos proibidos
Os quais não esqueceremos
Mas a nossa vida continua
Porque parar é morrer
A vida é uma aventura, há que viver esta loucura
E amigos para sempre
(Refrão)
Je suis arrivé à l'IPB
Je suis arrivé à l'IPB
Et en caloiro j'ai découvert
Que la vie, il faut la vivre
Il faut en profiter avant de mourir
Les nuits étaient toutes pour les verres
Avec les amis, je flânais
Dans les bars de la ville, jusqu'à l'aube
Profitant de ma jeunesse
Amis pour toujours
Nous le serons jusqu'à la mort
Je pleurerai quand il faudra partir
De l'académie, des souvenirs j'en aurai
Amis pour toujours
Amis pour toujours
Dans cette terre, je vais laisser
Le temps passe, et un jour je partirai
Mais je n'oublierai jamais
Les amis de toujours
Ici, j'ai découvert un grand amour
C'était ma grande passion
Et ensemble, nous avons parcouru, des chemins interdits
Que nous n'oublierons pas
Mais notre vie continue
Car s'arrêter, c'est mourir
La vie est une aventure, il faut vivre cette folie
Et amis pour toujours
(Refrain)