Committed Consecration
This conviction was founded inside
and it is
and it was
and it will forever live inside my heart
Straight Edge
I made this promise to myself, for myselft and no one else.
A concrete truth to which I hold true.
This absolute truth
a sacred oath
that I have lived my life by and will continue to until the day that I die.
This pure disgust
this pure hate
this intolerance for
a plague that has claimed so many lives.
So I have made this morally righteous stand against evil
so I can never be tainted nor lead astray from this path that I am forced to walk every single day.
My honor and my pride will forever live inside.
Compromiso Consagrado
Esta convicción fue fundada dentro
y es
y fue
y vivirá por siempre dentro de mi corazón
Straight Edge
Hice esta promesa para mí mismo, por mí mismo y nadie más.
Una verdad concreta a la que me adhiero.
Esta verdad absoluta
un juramento sagrado
por el que he vivido mi vida y seguiré haciéndolo hasta el día en que muera.
Este puro disgusto
este puro odio
esta intolerancia hacia
una plaga que ha cobrado tantas vidas.
Así que he tomado esta posición moralmente justa contra el mal
para nunca ser contaminado ni desviado de este camino que estoy obligado a recorrer cada día.
Mi honor y mi orgullo vivirán por siempre.