Recato
Sinto que às vezes calo os meus sentidos
Mas, amigo, eu vou dizer
Quando a gente se conversa pelos olhos
Dá pra perceber que o tempo
Não dispara contra força rara
E a distância não separa,
De engrandecer saudade
Peço intervenção divina
Que não haja sina de me esquecer
Quando o castigo termina
A gente pode se retroceder
Finge que a tristeza é vento
Que refresca o dia mais que a sombra fria
O tempo que não se via
Era a gente brincando de se esconder
Sinto que às vezes calo os meus sentidos
Mas, amigo, eu vou dizer
Quando a gente se conversa pelos olhos
Dá pra perceber que o tempo
Não dispara contra força rara
E a distância não separa,
De engrandecer saudade.
Recato
Siento que a veces callo mis sentidos
Pero, amigo, te diré
Cuando nos conversamos por los ojos
Se puede notar que el tiempo
No corre contra una fuerza rara
Y la distancia no separa,
Sino que engrandece la añoranza
Pido intervención divina
Que no haya destino de olvidarme
Cuando el castigo termina
Podemos retroceder
Finge que la tristeza es viento
Que refresca más que la sombra fría
El día que no se veía
Era nosotros jugando a escondernos
Siento que a veces callo mis sentidos
Pero, amigo, te diré
Cuando nos conversamos por los ojos
Se puede notar que el tiempo
No corre contra una fuerza rara
Y la distancia no separa,
Sino que engrandece la añoranza.
Escrita por: Rebeca Canhestro