Pele
Eu tenho visto você passar.
Fico de olhos fechados,
imaginando a minha boca em sua boca.
A música toca em meu ouvido
e não há nenhum ruído.
Eu tô abrindo a minha pele
que é pra você poder me penetrar.
Num dia comum,
um dia como nunca...
Pensar assim como uma veia única
pulsando sem parar.
E o futuro é tua pele, é tua boca,
tudo o que você disser e fizer e der.
Pele
He visto cómo pasas.
Cierro los ojos,
imaginando mi boca en tu boca.
La música suena en mi oído
y no hay ningún ruido.
Estoy abriendo mi piel
para que puedas penetrarme.
En un día común,
un día como nunca...
Pensar así como una sola vena
pulsando sin parar.
Y el futuro es tu piel, es tu boca,
todo lo que digas y hagas y des.