Rizoma
Eu vou me jogar pra você,
sem pressa, sem promessa.
Quebrar todos os vidros
que separam, ficar nua.
Às vezes, como um Deus,
por um instante apenas ser,
respirar,
inventar
e surfar em ondas
que crescem, passam, desaparecem,
como tudo por aqui...
E morrer
todo dia,
pra nascer
de novo.
E morrer
todo dia,
pra nascer
de novo.
Rizoma
Voy a lanzarme hacia ti,
sin prisa, sin promesa.
Romper todos los cristales
que nos separan, quedarme desnuda.
A veces, como un Dios,
por un instante solo ser,
respirar,
inventar
y surfear en olas
que crecen, pasan, desaparecen,
como todo por aquí...
Y morir
cada día,
para renacer
de nuevo.
Y morir
cada día,
para renacer
de nuevo.