395px

Angst vor der Liebe

Rebeldes

Medo de Amar

Você diz que eu te assusto
Você diz que eu te desvio
Também diz que eu sou um bruto
E me chama de vadio

Você diz que eu te desprezo
Que eu me comporto muito mal
Também diz que eu nunca rezo
Ainda me chama de animal

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é do amor
Que você guarda para mim

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é de você
Você tem medo de querer

Você diz que eu sou demente
Que eu não tenho salvação
Você diz que eu simplesmente
Sou carente de razão

Você diz que eu te envergonho
Também diz que eu sou cruel
Que no teatro do teu sonho
Para mim não tem papel

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é do amor
Que você guarda para mim

Você não tem medo de mim
Você não tem medo de mim
Você tem medo é de você
Você tem medo de querer

Me amar

Angst vor der Liebe

Du sagst, ich mache dir Angst
Du sagst, ich lenke dich ab
Sagst auch, ich sei ein Grobian
Und nennst mich einen Faulenzer

Du sagst, ich missachte dich
Dass ich mich sehr schlecht benehme
Sagst auch, ich bete nie
Und nennst mich ein Tier

Du hast keine Angst vor mir
Du hast keine Angst vor mir
Du hast Angst vor der Liebe
Die du für mich empfindest

Du hast keine Angst vor mir
Du hast keine Angst vor mir
Du hast Angst vor dir selbst
Du hast Angst, zu wollen

Du sagst, ich sei verrückt
Dass ich keine Rettung habe
Du sagst, ich sei einfach nur
Bedürftig nach Verstand

Du sagst, ich beschäme dich
Sagst auch, ich sei grausam
Dass im Theater deines Traums
Für mich kein Platz ist

Du hast keine Angst vor mir
Du hast keine Angst vor mir
Du hast Angst vor der Liebe
Die du für mich empfindest

Du hast keine Angst vor mir
Du hast keine Angst vor mir
Du hast Angst vor dir selbst
Du hast Angst, zu wollen

Mich zu lieben

Escrita por: Adriana Calcanhotto