Die Brandung
Du stehst in der brandung
Bist mit dir allein
Keiner kann wie du
So verlassen sein
Schrei in die wolken
Schrei in ihr gesicht
Schrei in die ferne
Schrei in die gischt
Du rennst voller hass
Ins meer hinein
Spaltest die fluten
Und willst allein nicht sein
Du kannst ihn spüren
Im hals den feuchten tod
Kein freund für's leben
Ein freund in der not
Du treibst in der strömung
Bist mit dir allein
Keiner kann wie du
So verlassen sein
La Rompiente
Estás parado en la rompiente
Estás contigo mismo
Nadie puede estar tan abandonado como tú
Grita a las nubes
Grita en su rostro
Grita en la distancia
Grita en la espuma
Corres lleno de odio
Hacia el mar
Divides las olas
Y no quieres estar solo
Puedes sentirlo
En la garganta, la muerte húmeda
Ningún amigo para toda la vida
Un amigo en la necesidad
A la deriva en la corriente
Estás contigo mismo
Nadie puede estar tan abandonado como tú