A Tientas
Hablo de mi chico, hablo de mi amor y de mí,
causa un no se qué que ningún otro me hace sentir.
Cuando me mira fulminada caigo a sus piés,
con ciertos matices, hasta a los ángeles cae bien.
Cuando se mueve, basta que tiemple,
puedo sentir a tientas ese amor.
Cuando se aleja, cuando se queda,
con que se mueva a tientas llego yo, llego yo, llego yo.
Después de nuestro encuentro yo me alimento solo de él,
tiene un qué se yo, que convierte en papilla mi ser.
Y caiga quien caiga se comporta con vanidad,
provoca a la masa, cultiva bien su fragilidad.
Cuando se mueve, basta que tiemble,
puedo sentir a tientas ese amor.
Cuando se aleja, cuando se queda,
con que se mueva a tientas llego yo, llego yo, llego yo.
Cuánto me ama, él me lo ha dicho y yo sé,
cuando me ama ningún problema tendré.
A tientas, a tientas... llego yo.
Cuando se mueve, basta que tiemble,
puedo sentir a tientas ese amor.
Cuado se aleja, cuando se queda,
con que se mueva a tientas llego yo,
llego yo, llego yo, llego yo... llego yo.
Tastend
Ich spreche von meinem Jungen, ich spreche von meiner Liebe und von mir,
verursacht ein Gefühl, das kein anderer mir gibt.
Wenn er mich ansieht, falle ich wie gebannt zu seinen Füßen,
mit gewissen Nuancen, selbst die Engel finden ihn gut.
Wenn er sich bewegt, reicht es, dass er zittert,
ich kann dieses Liebe tastend spüren.
Wenn er sich entfernt, wenn er bleibt,
sofern er sich tastend bewegt, komme ich, komme ich, komme ich.
Nach unserem Treffen ernähre ich mich nur von ihm,
er hat so etwas, das mein Wesen zu Brei macht.
Und egal wer fällt, er verhält sich eitel,
reizt die Menge, pflegt gut seine Zerbrechlichkeit.
Wenn er sich bewegt, reicht es, dass er zittert,
ich kann dieses Liebe tastend spüren.
Wenn er sich entfernt, wenn er bleibt,
sofern er sich tastend bewegt, komme ich, komme ich, komme ich.
Wie sehr er mich liebt, hat er mir gesagt und ich weiß,
wenn er mich liebt, habe ich keine Probleme.
Tastend, tastend... komme ich.
Wenn er sich bewegt, reicht es, dass er zittert,
ich kann dieses Liebe tastend spüren.
Wenn er sich entfernt, wenn er bleibt,
sofern er sich tastend bewegt, komme ich,
komme ich, komme ich, komme ich... komme ich.