395px

Frieden und Liebe

Red Hot Chili Peppers

Peace and Love

Stick with me, darling, I will be your man
Your company calls the best up out of me
Click with me, baby, I will lay this hand
Soft as any moss upon your feet
Stayley, are you out there? I am in your lane
Catch that cup of water when it falls
Wait for me, darling, I'll be on that train
Catman had a message for us all

Shout out to my lonely friends, a message that I meant to send
I got peace and love for you right now
And when I see my little sis, a middle western genius
She's got peace and love for you somehow

Gitchi Gummi sisters playing with the wind
Semi-naked flowers by my side
Gitchi Gummi sisters with your golden skin
What is in your nature we can't hide
Well, I'm a lover to all my tribes
Oh, tell me, motherfucker, can you feel my vibes?
She's a lover to dance on Earth
Now I know the meaning of what it's worth

Shout out to my lonely friends, a message that I meant to send
I got peace and love for you right now
And when I see my little sis, a middle western genius
She's got peace and love for you somehow

Drift with me, Woodson, to another side
A streak of violence be lion's pride
Sober señorita and two hundred tears
A trail of happiness and tears have dried

Shout out to my lonely friends, a message that I meant to send
I got peace and love for you right now
And when I see my little sis, a middle western genius
She's got peace and love for you somehow

Tell me something I don't know, I've got no better place to go
I've got peace and love for you right now
Surely as I jump this bus, nothing but the two of us
We've got peace and love for you somehow

Frieden und Liebe

Bleib bei mir, Liebling, ich werde dein Mann sein
Deine Gesellschaft bringt das Beste in mir hervor
Klick mit mir, Baby, ich werde diese Hand ausstrecken
Sanft wie Moos unter deinen Füßen
Stayley, bist du da draußen? Ich bin in deiner Spur
Fang den Becher Wasser auf, wenn er fällt
Warte auf mich, Liebling, ich bin in diesem Zug
Catman hatte eine Botschaft für uns alle

Ein Gruß an meine einsamen Freunde, eine Botschaft, die ich senden wollte
Ich habe Frieden und Liebe für dich gerade jetzt
Und wenn ich meine kleine Schwester sehe, ein Genie aus dem Mittleren Westen
Hat sie auf ihre Weise Frieden und Liebe für dich

Gitchi Gummi Schwestern spielen mit dem Wind
Halbnackte Blumen an meiner Seite
Gitchi Gummi Schwestern mit deiner goldenen Haut
Was in deiner Natur steckt, können wir nicht verbergen
Nun, ich bin ein Liebhaber für all meine Stämme
Oh, sag mir, verdammter Mistkerl, kannst du meine Vibes spüren?
Sie ist eine Liebhaberin, die auf der Erde tanzt
Jetzt kenne ich den Wert dessen, was es bedeutet

Ein Gruß an meine einsamen Freunde, eine Botschaft, die ich senden wollte
Ich habe Frieden und Liebe für dich gerade jetzt
Und wenn ich meine kleine Schwester sehe, ein Genie aus dem Mittleren Westen
Hat sie auf ihre Weise Frieden und Liebe für dich

Drift mit mir, Woodson, auf die andere Seite
Ein Streifen von Gewalt ist der Stolz des Löwen
Nüchterne Señorita und zweihundert Tränen
Ein Pfad aus Glück und Tränen ist getrocknet

Ein Gruß an meine einsamen Freunde, eine Botschaft, die ich senden wollte
Ich habe Frieden und Liebe für dich gerade jetzt
Und wenn ich meine kleine Schwester sehe, ein Genie aus dem Mittleren Westen
Hat sie auf ihre Weise Frieden und Liebe für dich

Sag mir etwas, das ich nicht weiß, ich habe keinen besseren Ort, wohin ich gehen kann
Ich habe Frieden und Liebe für dich gerade jetzt
So sicher wie ich diesen Bus springe, nur wir zwei
Wir haben auf unsere Weise Frieden und Liebe für dich.

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante