Sweet Dreams
호기심 많던 아이의 책장 속
hogisim manteon aiui chaekjang sok
깊은 새벽 모두 잠들면
gipeun saebyeok modu jamdeulmyeon
다시 눈 뜨지
dasi nun tteuji
(Wake up, wake up)
(Wake up, wake up)
꿈 많던 나의 작은 friend
kkum manteon naui jageun friend
시간이 가도 여전해
sigani gado yeojeonhae
세상은 참 많은 게 변했지만
sesang-eun cham maneun ge byeonhaetjiman
When the moon shines bright
When the moon shines bright
너의 하룰 들려줘
neoui harul deullyeojwo
밤을 새워도 좋아 my love
bameul saewodo joa my love
어릴 적 그때처럼 talk
eoril jeok geuttaecheoreom talk
훌쩍 자라버린 아이야
huljjeok jarabeorin aiya
나와 함께 놀자
nawa hamkke nolja
I'm your, I'm your, I'm your friend
I'm your, I'm your, I'm your friend
I-I-I'll be there
I-I-I'll be there
반짝 낯선 저 별 너머
banjjak natseon jeo byeol neomeo
손을 잡고 달려
soneul japgo dallyeo
I'mma, I'mma, I'mma go
I'mma, I'mma, I'mma go
A-a-anywhere
A-a-anywhere
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
오늘 밤 너와 나
oneul bam neowa na
다시 또 만나
dasi tto manna
푸른 새벽이 다가오는 이 밤
pureun saebyeogi dagaoneun i bam
네게 인사해
nege insahae
Sweet dreams, my love
Sweet dreams, my love
꿈에서도 이야기는 계속돼
kkumeseodo iyagineun gyesokdwae
저 달보다 커 보였던 carousel
jeo dalboda keo boyeotdeon carousel
어느샌가 불이 꺼진
eoneusaen-ga buri kkeojin
Our theme park
Our theme park
화려한 parade (다시 가볼까?)
hwaryeohan parade (dasi gabolkka?)
When the moon shines bright
When the moon shines bright
내 얘길 들려줄게
nae yaegil deullyeojulge
눈을 감고 기대봐 my love
nuneul gamgo gidaebwa my love
시간을 되돌아가
siganeul doedoraga
Some days
Some days
You're the king, you're the hero
You're the king, you're the hero
Some nights
Some nights
I'm the queen, I'm the baddest
I'm the queen, I'm the baddest
Tonight
Tonight
우리가 만든 kingdom
uriga mandeun kingdom
영원히 지켜줄게 so
yeong-wonhi jikyeojulge so
훌쩍 자라버린 아이야
huljjeok jarabeorin aiya
나와 함께 놀자
nawa hamkke nolja
I'm your, I'm your, I'm your friend
I'm your, I'm your, I'm your friend
I-I-I'll be there
I-I-I'll be there
반짝 낯선 저 별 너머
banjjak natseon jeo byeol neomeo
손을 잡고 달려
soneul japgo dallyeo
I'mma, I'mma, I'mma go
I'mma, I'mma, I'mma go
A-a-anywhere
A-a-anywhere
Na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
내일 밤 너와 나 (내일 밤 너와 나)
naeil bam neowa na (naeil bam neowa na)
다시 또 만나
dasi tto manna
언제나 우린 어리고 fearless
eonjena urin eorigo fearless
둘이서 그린 세상은 cosmic
duriseo geurin sesang-eun cosmic
눈부신 planet
nunbusin planet
알지? 변하는 건 없어
alji? byeonhaneun geon eopseo
해가 떠올라도
haega tteoollado
같은 꿈을 꾸는
gateun kkumeul kkuneun
우린 함께인 걸
urin hamkkein geol
잘 자 영원한 내 아이야
jal ja yeong-wonhan nae aiya
너의 모든 순간
neoui modeun sun-gan
I'm, I'm, I'm with you
I'm, I'm, I'm with you
(Here we go here we go)
(Here we go here we go)
A-a-all night long
A-a-all night long
멈춘 시곗바늘 너머
meomchun sigyetbaneul neomeo
긴 여름밤을 달려
gin yeoreumbameul dallyeo
We are gonna, gonna go
We are gonna, gonna go
A-a-anywhere
A-a-anywhere
Na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
내일 밤 너와 나 (내일 밤 너와 나)
naeil bam neowa na (naeil bam neowa na)
다시 또 만나
dasi tto manna
Dulces Sueños
Ah
Sí, sí
En la estantería de un niño curioso
Cuando todos duermen en la profunda madrugada
Despertaré de nuevo (despierta, despierta)
Mi pequeño amigo lleno de sueños (amigo)
Aunque pase el tiempo, sigue igual (igual)
El mundo ha cambiado tanto, pero
Cuando la luna brilla fuerte
Cuéntame sobre tu día
No importa si pasamos la noche en vela, mi amor
Hablemos como en aquellos tiempos
Niño que ha crecido de golpe
Juega conmigo
Soy tu, soy tu, soy tu amigo, yo-yo-yo estaré ahí
Más allá de esa estrella desconocida
Tomemos de la mano y corramos
Voy a, voy a, voy a ir a-a-cualquier lugar
Na-na-na-na-na
Esta noche tú y yo
Nos volveremos a encontrar (oh, woah)
Esta noche que se acerca la azul madrugada
Te saludo, dulces sueños, mi amor
Las historias continúan en los sueños (continúan, ah)
Ese carrusel que parecía más grande que la luna (carrusel)
De repente se apagó nuestro parque de diversiones (sí)
Un desfile brillante, ah (¿deberíamos volver a ir?)
Cuando la luna brilla fuerte (sí)
Te contaré mi historia (ah, te contaré)
Cierra los ojos y espera, mi amor
Regresemos en el tiempo
Algunos días (tú eres el rey, eres el héroe)
Algunas noches (algunas noches, yo soy la reina, soy la más dura)
Esta noche (el reino que creamos)
Te protegeré para siempre, así que (así que)
Niño que ha crecido de golpe (sí)
Juega conmigo
Soy tu, soy tu, soy tu amigo, yo-yo-yo estaré ahí (estaré ahí)
Más allá de esa estrella desconocida
Tomemos de la mano y corramos (tomemos de la mano y corramos)
Voy a, voy a, voy a ir a-a-cualquier lugar (cualquier lugar)
Na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Esta noche tú y yo (esta noche tú y yo)
Nos volveremos a encontrar
Siempre seremos jóvenes y valientes
El mundo que dibujamos juntos es cósmico, un planeta deslumbrante
¿Sabes? No hay nada que cambie, aunque salga el sol
Soñamos lo mismo, estamos juntos, ah-ah, ah-ah (ah)
Duerme bien, mi eterno niño (sí)
Cada momento tuyo
Estoy, estoy, estoy contigo (aquí vamos, aquí vamos)
Toda la noche
Más allá de la aguja del reloj detenida (sí)
Corriendo en esta larga noche de verano (oh)
Vamos a, vamos a ir a-a-cualquier lugar (cualquier lugar)
Na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Cada noche tú y yo (cada noche tú y yo, oh)
Nos volveremos a encontrar
Escrita por: Gavin Jones / Kella Armitage / Alexei Viktorovitch / danke / Zaya (153/Joombas) / Choi Bora (153/Joombas) / Kim Su Ji (김수지)