Will I Ever See You Again?
Mm, yeah
Mm, yeah
끝맺지 않은 인사말과
kkeunmaetji aneun insamalgwa
텅 비워진 마지막 칸
teong biwojin majimak kan
한여름 밤 꿈만 같아
hanyeoreum bam kkumman gata
온 마음을 다한 시간
on ma-eumeul dahan sigan
감정 끝에 차오른 말
gamjeong kkeute chaoreun mal
넌 내 꿈이었고 기적이야
neon nae kkumieotgo gijeogiya
마지막 장면처럼
majimak jangmyeoncheoreom
I don't want to stay
I don't want to stay
긴 시간 속에
gin sigan soge
간직할 yesterday
ganjikal yesterday
감은 그 두 눈을 떠
gameun geu du nuneul tteo
끝없이 선명하게
kkeuteopsi seonmyeonghage
기억한다면
gieokandamyeon
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
영원한 건 없단 세상의 말
yeong-wonhan geon eopdan sesang-ui mal
궤도를 돌아 다시 만나
gwedoreul dora dasi manna
우리 얘긴 끝이 아냐
uri yaegin kkeuchi anya
그림자처럼
geurimjacheoreom
스친 시간들 속에
seuchin sigandeul soge
전하지 못한
jeonhaji motan
말들이 가득해
maldeuri gadeukae
처음 그 순간처럼
cheoeum geu sun-gancheoreom
바래지도 않은 채
baraejido aneun chae
기다린다면
gidarindamyeon
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
날 맴도는 작은 목소리
nal maemdoneun jageun moksori
끝이 없는 melody
kkeuchi eomneun melody
우릴 다시 불러내
uril dasi bulleonae
기나긴 밤 깊게 새겨진
ginagin bam gipge saegyeojin
어느 날의 약속이
eoneu narui yaksogi
꿈이라면 깨지 않게
kkumiramyeon kkaeji an-ge
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again? (마주한 그 순간)
Will I ever see you again? (majuhan geu sun-gan)
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again? (눈부시게 빛이 나)
Will I ever see you again? (nunbusige bichi na)
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
지금 우릴 기억해
jigeum uril gieokae
끝나지 않을 너와 나
kkeunnaji aneul neowa na
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
See you again
See you again
¿Algún día volveré a verte?
Mm, sí
Con saludos sin concluir
Y un espacio vacío al final
Una noche de verano que parece un sueño
Todo el tiempo dedicado con el corazón
Palabras que brotan al final de las emociones
Tú eras mi sueño y mi milagro
Como la última escena
No quiero quedarme
En el tiempo largo
Guardando el ayer
Abre esos dos ojos cerrados
Claramente sin fin
Si lo recuerdo
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte?
En este mundo donde no hay eternidad
Girando en órbita para encontrarnos de nuevo
Nuestra historia no ha terminado
Como sombras
En medio de los momentos fugaces
Llenos de palabras no dichas
Como en aquel primer instante
Sin desvanecerse
Si espero
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte?
Una pequeña voz que me rodea
Una melodía interminable
Que nos llama de nuevo
Grabada profundamente en las largas noches
La promesa de un día
Si es un sueño, que no se rompa
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte? (El momento en que nos enfrentamos)
¿Algún día volveré a verte?
¿Algún día volveré a verte? (Brillando intensamente)
¿Algún día volveré a verte?
Ahora recuerdo
Tú y yo sin final
¿Algún día volveré a verte?
Volver a verte
Escrita por: Siv Marit Egseth / Seu Ran Lee / Nermin Harambasic / Moon Seol Ree / Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker / Mats Koray Genc / Lee Hye Yum / Kristian Dahl Bergsland / Hugo Solis / Eunhwa Lee / Kang Eun Jeong (강은정)