Rosa De Metal
Rezando cada día por sobrevivir
Tú no elegiste este destino
Y la llama que brillaba en tu interior
Se apaga lentamente en tu prisión
Tu rostro llora recordando lo bello que fue
Pero algún día ha de parar
UN MAR DE ESPERANZA
DEBES NAVEGAR
LUCHA POR TU LIBERTAD
YA ES HORA
DE TUS ALAS DESPLEGAR
ROSA DE METAL
El joven sueño nunca se hizo realidad
Se convirtió en tu pesadilla
Y hoy quieres huir de la locura que
Cada noche golpea tu dignidad
No te avergüences de una culpa
Que no has de pagar
No tengas miedo de volar
Metallrose
Jeden Tag betend, um zu überleben
Du hast dieses Schicksal nicht gewählt
Und die Flamme, die in dir brannte
Verblasst langsam in deinem Gefängnis
Dein Gesicht weint, sich erinnernd an das Schöne, das war
Doch eines Tages wird es aufhören
Ein Meer der Hoffnung
Musst du segeln
Kämpfe um deine Freiheit
Es ist Zeit
Deine Flügel auszubreiten
Metallrose
Der junge Traum wurde nie Wirklichkeit
Er verwandelte sich in deinen Albtraum
Und heute willst du vor dem Wahnsinn fliehen, der
Jede Nacht deine Würde schlägt
Schäme dich nicht für eine Schuld
Die du nicht bezahlen musst
Fürchte dich nicht zu fliegen