Te Contei?
Você se lembra daquela sirigaita
Que tentou roubar o meu marido?
Te contei, não? O marido dela agora está comigo!
Você se lembra da nossa empregada
Que mamãe tratava como uma filha?
Te contei, não? Meu irmão já aumentou a família!
Te contei, te contei, te contei?
Depois não diga que eu não te contei!
Te contei, te contei, te contei?
Mas não conte que eu te contei, ei, ei!
Os motéis agora estão superlotados
E a garotada anda a todo vapor!
Te contei, não? Hoje em dia, pouco papo e muito amor!
Te contei, te contei, te contei?
Depois não diga que eu não te contei!
Te contei, te contei, te contei?
Mas não conte que eu te contei, ei, ei!
¿Te Conté?
¿Te acuerdas de esa chica
Que intentó robar a mi marido?
Te conté, ¿no? ¡El marido de ella ahora está conmigo!
¿Te acuerdas de nuestra empleada
Que mamá trataba como a una hija?
Te conté, ¿no? ¡Mi hermano ya aumentó la familia!
¿Te conté, te conté, te conté?
Después no digas que no te conté.
¿Te conté, te conté, te conté?
Pero no digas que te conté, ¡eh, eh!
Los moteles ahora están llenos
Y los chicos andan a mil por hora.
Te conté, ¿no? Hoy en día, poco chisme y mucho amor.
¿Te conté, te conté, te conté?
Después no digas que no te conté.
¿Te conté, te conté, te conté?
Pero no digas que te conté, ¡eh, eh!
Escrita por: Sonia Burnier