Voltar
Quando eu voltar, quero ver o mesmo sol
O azul do mesmo mar, o rosto do povo marrom
Quando eu voltar, quero sentir a paz
Que meu país tem demais, alegria e calor
Do meu solo a cor, Verde e amarela
A mesma aquarela, o mesmo Brasil
Do meu solo a cor, Verde e amarela
A mesma aquarela...
Quando eu voltar, quero ver os meus índios
As crianças sorrindo, a bandeira no ar
Se eu voltar, é pra ver as cidades
Os mesmos lugares, foi aqui que eu nasci
Do meu solo a cor, Verde e amarela
A mesma aquarela, o mesmo Brasil
Do meu solo a cor, Verde e amarela
A mesma aquarela...
Volver
Cuando regrese, quiero ver el mismo sol
El azul del mismo mar, el rostro de la gente morena
Cuando regrese, quiero sentir la paz
Que mi país tiene de sobra, alegría y calor
Del color de mi suelo, verde y amarillo
La misma acuarela, el mismo Brasil
Del color de mi suelo, verde y amarillo
La misma acuarela...
Cuando regrese, quiero ver a mis indígenas
Los niños sonriendo, la bandera en el aire
Si regreso, es para ver las ciudades
Los mismos lugares, aquí fue donde nací
Del color de mi suelo, verde y amarillo
La misma acuarela, el mismo Brasil
Del color de mi suelo, verde y amarillo
La misma acuarela...