Cordilheira Brasileira
Da cordilheira legitimamente brasileira
Que eu vejo a beira da minha casa
Paisagem de fotografia tipo alpes suíços
E crescendo com isso ahhh
O quanto ela me ensinou a caminhar
Com o objetivo e a minha fé e a certeza de chegar
E o prazer e o objetivo quando alcançado
Por mais cansado que esteja
Mais que você seja recompensado por toda a beleza natural
A beleza intacta nativa e original
Da cordilheira legitimamente brasileira
Que os índios deram o nome de Mantiqueira
Porque vira e mexe ela chora
E logo não demora ela se cansa de chorar
E aí quem dança
É quem vive dessas lagrimas
O solo que vive destas lagrimas
Cordillera Brasileña
De la cordillera legítimamente brasileña
Que veo al borde de mi casa
Paisaje tipo fotografía de los Alpes suizos
Y creciendo con eso ahhh
Lo mucho que me enseñó a caminar
Con el objetivo y mi fe y la certeza de llegar
Y el placer y el objetivo cuando se logra
Por más cansado que esté
Que seas recompensado por toda la belleza natural
La belleza intacta nativa y original
De la cordillera legítimamente brasileña
Que los indios le dieron el nombre de Mantiqueira
Porque de vez en cuando llora
Y pronto se cansa de llorar
Y ahí es quien baila
Es quien vive de esas lágrimas
El suelo que vive de esas lágrimas