Floripa florida
No seio da mata, meu garapuvu
orquídea, bromélia, aroeira, inhambú
achei na figueira toca de tatu
sabiá laranjeira, cessou vento sul
chegou primavera
Floripa florida
é a ilha mais linda
Floripa florida
és ainda mais linda
Um veio, cascata, broto de bambu
Cecília, camélia, canta "sinhaçu"
tié na bagueira chamou céu azul
mostrou beija-flor o Cruzeiro do Sul
tornou primavera
Floripa florida
é a ilha mais linda
Floripa florida
és ainda mais linda
Floripa florida
En el seno de la selva, mi garapuvu
orquídea, bromelia, aroeira, inhambú
encontré en la higuera la madriguera del armadillo
el zorzal naranjero, cesó el viento sur
llegó la primavera
Floripa florida
es la isla más hermosa
Floripa florida
eres aún más hermosa
Un arroyo, cascada, brote de bambú
Cecilia, camelia, canta 'sinhaçu'
el tié en la bagueira llamó al cielo azul
mostró al colibrí la Cruz del Sur
tornó la primavera
Floripa florida
es la isla más hermosa
Floripa florida
eres aún más hermosa
Escrita por: Kalunga / Regi Barcelos