Happy Hooker
I've been looking at you all night long
I've been looking at you all night long
you with your street-walking shoes and your street-walking eyes
I see nothing wrong
but don't look at me that way, baby
I can't help you, my life is just a melody and chords
don't look at me that way, baby
I can't help you, my life is just a melody and chords
I go home so broke and lonely every night, all I got in my pocket are
these rhyming words and more words and more words
besides, here comes your baby
better look away
better give her a kiss and buy her a glass of chardonnay
don't worry about me, baby
I'm just what you might call a-live entertainment
but I stopped caring a long time ago, I don't give a fuck
cause it pays the rent
I'm just a happy hooker riding bicycles and boys in the park
never was much of a looker but always knew my way around in the dark
loving's just a pastime, singing's just a pastime too
this whole life is just a pasttime and we're passing right through
but I've been looking at you all night long
I've been looking at you all night long
you with your street-walking shoes and your street-walking eyes
I see nothing wrong...
I see nothing at all
Feliz Prostituta
He estado mirándote toda la noche
He estado mirándote toda la noche
tú con tus zapatos de caminar por la calle y tus ojos de caminar por la calle
No veo nada malo
pero no me mires así, bebé
No puedo ayudarte, mi vida es solo una melodía y acordes
no me mires así, bebé
No puedo ayudarte, mi vida es solo una melodía y acordes
Regreso a casa tan quebrada y solitaria cada noche, todo lo que tengo en el bolsillo son
estas palabras rimadas y más palabras y más palabras
además, aquí viene tu bebé
mejor mira hacia otro lado
mejor dale un beso y cómprale una copa de chardonnay
no te preocupes por mí, bebé
Soy lo que podrías llamar entretenimiento en vivo
pero dejé de preocuparme hace mucho tiempo, no me importa un carajo
porque paga el alquiler
Soy solo una feliz prostituta montando bicicletas y chicos en el parque
nunca fui muy atractiva pero siempre supe moverme en la oscuridad
amar es solo un pasatiempo, cantar también es solo un pasatiempo
toda esta vida es solo un pasatiempo y estamos pasando de largo
pero he estado mirándote toda la noche
He estado mirándote toda la noche
tú con tus zapatos de caminar por la calle y tus ojos de caminar por la calle
No veo nada malo...
No veo nada en absoluto
Escrita por: Regina Spektor