Can I Really Fell You?
Living your love, out of control
over the edge, falling
Your wings torn to pieces
Do you believe this is just the beginning?
Is it too hard to understand?
And you always thought
Everything was all right.
I'm haunted by this need to let you know
Sometimes it hurts like a wound that won't heal
It's not easy to see beauty on rough diamonds
And if you looked at the mirror
Would you realize that your light
Is not as bright as you think?
Get down on your knees
Take off your clothes, look at me
I want to feel you, naked and unclean
I keep this treasure just for you
Can I really feel you?
Will love always become these platitudes
Where vain words become nice poetry
To ears deafened to real feelings?
Love comes unnoticed
And it takes your heart away
It can turn you into a slave
And sometimes the price
Is just too damn high.
¿Realmente puedo sentirte?
Viviendo tu amor, fuera de control
sobre el borde, cayendo
Tus alas desgarradas en pedazos
¿Crees que esto es solo el comienzo?
¿Es demasiado difícil de entender?
Y siempre pensaste
Que todo estaba bien.
Soy perseguido por esta necesidad de hacerte saber
A veces duele como una herida que no sana
No es fácil ver la belleza en diamantes en bruto.
Y si te miraras en el espejo
¿Te darías cuenta de que tu luz
No es tan brillante como crees?
Arrodíllate
Quítate la ropa, mírame
Quiero sentirte, desnuda y sucia
Guardo este tesoro solo para ti
¿Realmente puedo sentirte?
¿El amor siempre se convertirá en estas banalidades?
Donde palabras vanas se convierten en poesía bonita
Para oídos ensordecidos a sentimientos reales.
El amor llega desapercibido
Y se lleva tu corazón
Puede convertirte en un esclavo
Y a veces el precio
Es simplemente demasiado malditamente alto.
Escrita por: Fabiano Negri / James Twin