O Vinho E A Dor
Hoje a dor me acordou mais cedo
E nem pude descansar
Hoje fiquei trancado em casa
Nem sai p´ra respirar
Uma boa dose de conhaque
Um belo vinho e a dor
P´ra curar minha tristeza
P´ra tentar me encarar no fim!!
Nunca me disseram de que lado devo estar
Sempre me informaram no que devo acreditar
Se é negro ou se é mulato, isso ninguem vai lhe
Dizer!
Mas o sangue é vermelho, realmente p´ra nós dois!
Não importa o que vão dizer, não
Não importa o que vão me dizer, não..não...
Não importa o que vão dizer, não
Não importa o que vão me dizer, não..não...
Atrás do improvavél se esconde o medo e a dor!
Mas é lá que a vida faz sentido, realmente p´ra nós
Dois
Te mostrei as flores belas de cada estação
Me aproximei do infinito, ao tocar em suas mãos!
Não importa o que vão dizer! não
Não importa o que vão me dizer! não..não...não
Não importa o que vão dizer! não
Não importa o que vão me dizer, não..não...
El Vino Y El Dolor
Hoy el dolor me despertó temprano
Y ni siquiera pude descansar
Hoy me quedé encerrado en casa
Ni salí a respirar
Un buen trago de coñac
Un buen vino y el dolor
Para curar mi tristeza
Para intentar enfrentarme al final
Nunca me dijeron de qué lado debería estar
Siempre me informaron en qué debería creer
Si es negro o mulato, eso nadie te va a
Decir
¡Pero la sangre es roja, realmente para los dos!
No importa lo que vayan a decir, no
No importa lo que me vayan a decir, no... no...
No importa lo que vayan a decir, no
No importa lo que me vayan a decir, no... no...
Detrás de lo improbable se esconde el miedo y el dolor
Pero es ahí donde la vida cobra sentido, realmente para los dos
Te mostré las hermosas flores de cada estación
Me acerqué al infinito al tocar tus manos
No importa lo que vayan a decir, no
No importa lo que me vayan a decir, no... no... no
No importa lo que vayan a decir, no
No importa lo que me vayan a decir, no... no...