No Compro (part. Awesome Pierre y Risko) TRADUCCIÓN

No Compro (part. Awesome Pierre y Risko)

Yo sí se vender, pero no compro, no-no-no

Dímelo, Rei

Uh-uh-uh (con gile', no-no-no-no-no)

Uh-uh (pa' tener esta cara de somo' nosotros)

Nos enfocamo' en ser nosotros

Muchas noche' de soñar, desvelado sin frenar

Joseando por mi plata, y en mi barrio pla-pla

De menor ya buscaba lo que hoy pasa

Nunca me tiré pa' atrás, me fui a la calle con gafas

Con mis hermano' no' acostumbramo'

A convertir en oro to' lo que tocamo'

Me dormía bien tarde, activaba bien temprano

Si no, preguntale a las marcas con las que llegamo'

Y si vos me preguntás por qué me da la nafta

Oh, oh, yeah, es porque yo pateé una banda

Run-Run, no sabés cómo gasté mis llantas (mis llantas)

Pa' poder decir: Que hoy en día nada nos falta

Y cuando a un guacho soñador le mirás a la cara

Ya te das cuenta cuántas cosa' son las que cargaba

La chispa que se lleva adentro, compa, se contagia

Llegar a estos lugares obvio no fue magia

Llegar a estos lugare' fue un sacrificio

De guachín hice la mission pa' una prenda de fundición

Hoy me para el policía y me pregunta por mi oficio

Le respondo que vivo del arte, una bendición

Yo sí se vender, pero no compro, no-no-no

Con gile', no-no-no-no-no

Pa' tener esta cara de somo' nosotros

Nos enfocamo' en ser nosotros, no como otro'

Muchas noche' de soñar, desvelado sin frenar

Joseando por mi plata, y en mi barrio pla-pla

De menor ya buscaba lo que hoy pasa

Nunca me tiré pa' atrás, me fui a la calle con gafas

Con mis hermano' no' acostumbramo'

A convertir en oro to' lo que tocamo'

Me dormía bien tarde, activaba bien temprano

Si no, preguntale a las marcas con las que llegamos

No-no-no-no compro, no-no-no

Con gile', no-no-no-no-no

Pa' tener esta cara de somo' nosotros

Nos enfocamo' en ser nosotros, no como otros

No, oh-oh

Dímelo, Rei

Con el Pierre, desde el cercano oeste

No compramo'

Mirá las marcas con las que llegamos

I Sell (feat. Awesome Pierre and Risko)

I know how to sell, but I don’t buy, no-no-no

Tell me, Rei

Uh-uh-uh (with a fool, no-no-no-no-no)

Uh-uh (to have this face, we’re just us)

We focus on being ourselves

Many nights dreaming, awake without stopping

Grinding for my cash, in my hood, bang-bang

Since I was young, I was looking for what’s happening now

Never backed down, hit the streets with shades on

With my brothers, we’re used to

Turning everything we touch into gold

I’d sleep late, wake up early

If not, just ask the brands we rolled with

And if you ask me why I’ve got the drive

Oh, oh, yeah, it’s 'cause I kicked it hard

Run-Run, you don’t know how I burned through my tires (my tires)

Just to say: Nowadays, we lack nothing

And when you look a dreamer in the face

You realize how much they’ve been carrying

The spark inside, buddy, it’s contagious

Getting to these places, obviously, wasn’t magic

Getting to these spots was a sacrifice

As a kid, I made the mission for a piece of metal

Today, a cop stops me and asks about my job

I tell him I live off art, it’s a blessing

I know how to sell, but I don’t buy, no-no-no

With a fool, no-no-no-no-no

To have this face, we’re just us

We focus on being ourselves, not like others