Pó ao vento
Sonho forte com as cores vivas
Danço com a lua cheia
Com a crescente eu canto
Sinto o brilho do sol na luz do luar
Sem perceber meu olhar vagueia
Em busca de uma estrela errante
Que possa levar minh'alma nua
Para nunca mais voltar...
Vou além, vôo alto
Caio e me desfaço
Mas todas as vezes
Que eu tentar voar
E me despedaçar
Eu insistirei
Voarei,
Voarei bem alto,
Cada vez mais alto...
Sou e respiro o sonho e o vôo é meu alimento
Despirei o infinito e meus pedaços serão colados
Minhas asas serão abertas
Para novamente voar, cada vez mais...
E se um dia eu não tiver mais asas
E de mim só restarem as cinzas,
Serei pó ao vento
Pó ao vento voando, voando...
Polvo al viento
Sueño fuerte con los colores vivos
Bailo con la luna llena
Con la luna creciente canto
Siento el brillo del sol en la luz de la luna
Sin darme cuenta mi mirada vaga
Buscando una estrella errante
Que pueda llevar mi alma desnuda
Para nunca más regresar...
Voy más allá, vuelo alto
Caigo y me deshago
Pero cada vez
Que intente volar
Y me destroce
Insistiré
Volaré,
Volaré muy alto,
Cada vez más alto...
Soy y respiro el sueño y el vuelo es mi alimento
Desnudaré el infinito y mis pedazos serán pegados
Mis alas se abrirán
Para volar de nuevo, cada vez más...
Y si un día ya no tengo alas
Y de mí solo queden cenizas,
Seré polvo al viento
Polvo al viento volando, volando...
Escrita por: Leila / Ricardo Petracca