Biografia de Un Querendon
En una humilde casita
Con techo e palma
De caballete y horcón
Cerca de un camino real
Producto de un gran amor
Fue que nació este llanero
Sencillo y trabajador
Me fui curtiendo en el campo
Negrita mía
Bajo los rayos del Sol
Del potrero a la quesera
Del conuco al tinajón
Teniendo por mayordomo
El golpe del mandador
Fui caporal
En muchas noches sin Luna
Del jagüey a la laguna
Y en el trapiche burlón
Donde la caña
Tan dulce como tu boca
Lanzaba su queja ingenua
De guarapo y papelón
Riachuelo de mis andanzas
Te recuerdo en lontananza
Lo mismo que el almendrón
Donde amarraba el caballo
De mi noble inspiración
También recuerdo la troja
Que paciente y silenciosa
Guardaba la provisión
Con la que siempre enfrentábamos
Cualquier mala situación
Aquellos días transcurrían
Con gran empeño
Al son de pan y sudor
El café nos levantaba
Calientico del fogón
Una raza campesina
De rosario y oración
En el conuco el maizal
Y el arrozal
Daban su punto mejor
La patilla y la batata
La auyama con el frijol
Y por eso en nuestra casa
Nunca falto el chicharrón
Ni el queso e mano
Ni la típica postrera
Ni el chinchorrito e moriche
Ni la batea ni el pilón
En la laguna
Se tiraban los anzuelos
Y con el Sol mañanero
Guabina bagre y pavón
Tiempo de la adversidad
Mientras tenga voluntad
Y algo de respiración
Voy a llevarte conmigo
Latente en mi corazón
Aquí tienes este emporio
El más bello testimonio
De un llanero cantador
Hijo de palma y sabana
Guariqueño querendón
Biography of a Heartthrob
In a humble little house
With a palm roof
Of ridge and beam
Near a main road
Born from a great love
This plainsman came to be
Simple and hard-working
I grew up in the fields
My little black girl
Under the rays of the sun
From the pasture to the cheese house
From the garden to the big jar
With the overseer being
The crack of the whip
I was a foreman
On many moonless nights
From the watering hole to the lagoon
And in the playful mill
Where the sugarcane
So sweet like your mouth
Let out its innocent complaint
Of fresh cane juice and raw sugar
Stream of my wanderings
I remember you from afar
Just like the almond tree
Where I tied my horse
Of my noble inspiration
I also remember the granary
That patiently and silently
Kept the provisions
With which we always faced
Any tough situation
Those days went by
With great effort
To the rhythm of bread and sweat
The coffee lifted us up
Hot from the stove
A peasant race
Of rosaries and prayers
In the garden, the cornfield
And the rice field
Gave their best yield
The watermelon and the sweet potato
The pumpkin with the beans
And that's why in our house
There was never a lack of cracklings
Or hand-made cheese
Or the typical dessert
Or the little moriche stand
Or the basin or the mortar
In the lagoon
We cast our lines
And with the morning sun
We caught guabina, catfish, and tilapia
In times of adversity
As long as I have willpower
And some breath left
I’ll carry you with me
Alive in my heart
Here you have this treasure
The most beautiful testimony
Of a singing plainsman
Son of palm and savanna
A heartthrob from Guárico