395px

Piel Arrancada de los Genitales

Reinfection

Skin Torn Off Genitals

Feeling fear that excited him
And encouraged him to do this
He took out a coffin from unfinished grave

And opening it he saw
Fresh corpse of damp meat, sunken orbits
And green, half-rotted skin

This slow decay was so advanced
That is was difficult to distinguish
Whether it was male or female
Momentary desire to be in corpse's arms
Caused that nothing mattered for him
Saturated with morgue scent
He took out his knife and started to cut
The wholly retted skin of genitals
He tore it off to end everything
He closed the nailed it of the coffin
and then disappears like cemetery fog
Soaking into the soil during the rain

Piel Arrancada de los Genitales

Sintiendo miedo que lo excitaba
Y lo animaba a hacer esto
Sacó un ataúd de una tumba sin terminar

Y al abrirlo vio
Un cadáver fresco de carne húmeda, órbitas hundidas
Y piel verde medio podrida

Esta lenta descomposición estaba tan avanzada
Que era difícil distinguir
Si era hombre o mujer
El deseo momentáneo de estar en los brazos del cadáver
Hizo que nada importara para él
Saturado con el olor a morgue
Sacó su cuchillo y comenzó a cortar
La piel totalmente descompuesta de los genitales
La arrancó para terminar con todo
Cerró y clavó la tapa del ataúd
Y luego desapareció como la niebla del cementerio
Absorbiéndose en el suelo durante la lluvia

Escrita por: