Não Mais Preguiça
Juventude omissa que acorda e se levanta com preguiça
Com preguiça de caminhar
Com preguiça de se deixar sonhar
Com preguiça de reparar
Que mania de deixar tudo pra lá
Com preguiça de acreditar
Na força da luz que faz o peito esquentar
E faz o coração acelerar
E dá vontade de cantar e dançar e tocar e cantar e cantar.
No más pereza
Juventud omisa que se despierta y se levanta con pereza
Con pereza de caminar
Con pereza de permitirse soñar
Con pereza de notar
Qué manía de dejar todo de lado
Con pereza de creer
En la fuerza de la luz que calienta el pecho
Y acelera el corazón
Y dan ganas de cantar y bailar y tocar y cantar y cantar.