Que tal si te Compro
Nadie me puede ver en tu casa,
todos me miran con gran desprecio,
dicen que yo no valgo la pena, pa' merecer tu amor y tus besos,
pero que tal si te compro, para llevarte conmigo, te llevo lejos,
muy lejos, para perderme contigo.
Pero yo no te quiero hacer daño, quiero que seas feliz y dichosa,
pero los de tu casa se oponen, nunca te dejaran ser mi esposa,
pero que tal si te compro, para llevarte conmigo, te llevo lejos,
muy lejos, para perderme contigo.
Yo siempre te he querido de veras,
no se si tu también lo habrás hecho, pero tus familiares de plano,
siempre me ven con triste desprecio, pero que tal si te compro,
para llevarte conmigo, te llevo lejos, muy lejos,
para perderme contigo.
Wat als ik je koop
Niemand kan me zien in jouw huis,
iedereen kijkt me met grote minachting aan,
ze zeggen dat ik het niet waard ben, om jouw liefde en kussen te verdienen,
maar wat als ik je koop, om je mee te nemen, ik neem je ver weg,
heel ver weg, om me met jou te verliezen.
Maar ik wil je geen pijn doen, ik wil dat je gelukkig en blij bent,
maar de mensen in jouw huis verzetten zich, ze laten je nooit mijn vrouw zijn,
maar wat als ik je koop, om je mee te nemen, ik neem je ver weg,
heel ver weg, om me met jou te verliezen.
Ik heb altijd oprecht van je gehouden,
ik weet niet of jij dat ook hebt gedaan, maar jouw familie,
kijkt me altijd met droevige minachting aan, maar wat als ik je koop,
om je mee te nemen, ik neem je ver weg, heel ver weg,
om me met jou te verliezen.
Escrita por: Cornelio Reyna