Haoma
Stages of temple
Columns to heavens
High vaults of domes with magic spells
Uplift your prays
to the fertile god
And to valley Margush as well
Procession of priests
Ritual prepares
Stars favour to the sacrifice
Flesh of Bullock
Generous victim
Let ever burns undying fire!
Haoma gives me power
Haoma makes me be immortal
We'll fight all dragons
We'll win all evil daevas!
Glorify Haoma juice!
Magnify Haoma juice!
Feel ease, feel freedom,
Behold the spirits,
Your soul exhales colour light
Be great like Mazda
Similar to thunder
Haoma juice expands your mind!
Haoma
Etapas del templo
Columnas hacia los cielos
Altas bóvedas de cúpulas con hechizos mágicos
Eleva tus oraciones
al dios fértil
Y también al valle de Margush
Procesión de sacerdotes
El ritual se prepara
Las estrellas favorecen al sacrificio
Carne de becerro
Generosa víctima
¡Que siempre arda el fuego inmortal!
¡Haoma me da poder!
¡Haoma me hace inmortal!
¡Lucharemos contra todos los dragones!
¡Venceremos a todos los malvados daevas!
¡Glorifica el jugo de Haoma!
¡Magnifica el jugo de Haoma!
Siente tranquilidad, siente libertad,
Contempla los espíritus,
Tu alma exhala luz de colores
Sé grandioso como Mazda
Similar al trueno
¡El jugo de Haoma expande tu mente!