395px

Nosotros que nos levantamos con poder

Rellik

We Who Rise In Might

The four horsemen came and brought forth their plague
The scribes of history wall say
Before our savage journey we were a quiet people
With a culture and integrity
Then the storms came and the land it raped
Clouds broke and famine fell from the sky
Mouths were cracked and dry and tongues had forgotten water
Our empty stomachs churned themselves with hunger
I watched my brothers die from the land so dry
Like a fruit it withered and humanity writhed

I rise with pride
To preserve myself i will fight

I scoff at the fate that came from the sky
Abandon my god, for this god let my family die
I rise in might, to preserve myself i will fight
Together we will ride and spill blood in the stream of life

We abandoned our home and took to the open road
Searching for a helping hand amongst fellow men
Looking like the plague rom which we came
Fellow men soon turned their backs

Forsaken by the gods
And outcast by humanity

We took by force our pride and integrity
Abandon your god, for this god will let your family die
I rise in might to preserve myself i will fight
Together we will ride and spill blood in the stream of life

We abandoned our home and took to the open road
Searching for a helping hand amongst fellow men
Looking like the plague rom which we came
Fellow men soon turned their backs

Nosotros que nos levantamos con poder

Los cuatro jinetes vinieron y trajeron su plaga
Los escribas de la historia dirán
Antes de nuestro salvaje viaje éramos un pueblo tranquilo
Con una cultura e integridad
Luego vinieron las tormentas y la tierra fue violada
Las nubes se rompieron y la hambruna cayó del cielo
Las bocas estaban agrietadas y secas y las lenguas habían olvidado el agua
Nuestros estómagos vacíos se retorcían de hambre
Vi morir a mis hermanos por la tierra tan seca
Como una fruta se marchitó y la humanidad se retorció

Me levanto con orgullo
Para preservarme, lucharé

Me burlo del destino que vino del cielo
Abandono a mi dios, porque este dios dejó morir a mi familia
Me levanto con poder, para preservarme, lucharé
Juntos cabalgaremos y derramaremos sangre en el río de la vida

Abandonamos nuestro hogar y tomamos el camino abierto
Buscando una mano amiga entre los hombres
Luciendo como la plaga de la que venimos
Los hombres pronto nos dieron la espalda

Abandonados por los dioses
Y desterrados por la humanidad

Tomamos por la fuerza nuestro orgullo e integridad
Abandona a tu dios, porque este dios dejará morir a tu familia
Me levanto con poder para preservarme, lucharé
Juntos cabalgaremos y derramaremos sangre en el río de la vida

Abandonamos nuestro hogar y tomamos el camino abierto
Buscando una mano amiga entre los hombres
Luciendo como la plaga de la que venimos
Los hombres pronto nos dieron la espalda

Escrita por: