395px

Dulce por fuera

ReMi Foucat

Candy Outside

She's tough as a rock
Hard as a diamond
Fragile on frozen wind

She gives all her love
To a handful of people
Who've won a place in her heart

She cannot show pain
Her pride won't allow it
But that breaks her down to tears

And then she must hide
Behind her own pride
Causing the pain to grow loud

Candy outside
Volcano inside
I love you just as you are
I'd like to be there
Calming your magma
But I can't find the way in

Candy outside
Volcano inside
I love you just as you are
The sweet of your skin
The flames in your heart
I want to be burned inside

Like a good wine
She needs gentle care
Her splendor then may awake

Then fountains of scents
Spring from her soul
Enchanting the world around

Candy outside
Volcano inside
I love you just as you are
I'd like to be there
Calming your magma
But I can't find the way in

Candy outside
Volcano inside
I love you just as you are
The sweet of your skin
The flames in your heart
I want to be burned inside
I want to be burned inside
I want to be burned inside

Dulce por fuera

Es dura como una roca
Dura como un diamante
Frágil en el viento helado

Ella da todo su amor
A un puñado de personas
Que han ganado un lugar en su corazón

No puede mostrar dolor
Su orgullo no se lo permite
Pero eso la quiebra hasta las lágrimas

Y entonces debe esconderse
Detrás de su propio orgullo
Haciendo que el dolor crezca fuerte

Dulce por fuera
Volcán por dentro
Te amo tal como eres
Me gustaría estar ahí
Calmando tu magma
Pero no puedo encontrar la forma de entrar

Dulce por fuera
Volcán por dentro
Te amo tal como eres
La dulzura de tu piel
Las llamas en tu corazón
Quiero ser quemado por dentro

Como un buen vino
Necesita cuidado suave
Su esplendor puede despertar

Entonces fuentes de aromas
Brota de su alma
Encantando el mundo alrededor

Dulce por fuera
Volcán por dentro
Te amo tal como eres
Me gustaría estar ahí
Calmando tu magma
Pero no puedo encontrar la forma de entrar

Dulce por fuera
Volcán por dentro
Te amo tal como eres
La dulzura de tu piel
Las llamas en tu corazón
Quiero ser quemado por dentro
Quiero ser quemado por dentro
Quiero ser quemado por dentro